OTRAS VOCES, OTROS ÁMBITOS

domingo, 12 de junio de 2011

MARÍA LANESE (*), POETA INVITADA


Auguste Rodin,
Las manos

POETAS DE ROSARIO XVIII

De “Sonidos graves” (Asunto Impreso, 2006)


Din…Don

No hay cristal

que iguale

el breve cuenco de tu mano

de eso

……………tengo sed.



Silencio


Un higo cae

sin duda

de un modo distinto a una gota


la gota cae

haciéndose.


Ambos comparten

_sin opción_

la forma

el vértigo

el instante de ser

el haber sido.


El higo cae de maduro.


Elijo gota.



Clave


Celebremos cada día

lo que el azar nos propone

después vendrán las causas

a acomodarnos un pasado.


De “Mariposas en la lengua”, (Ciudad Gótica, Rosario, 2008)


Alfabeto


Junta piedras al subir

minas que la boca

desparrama.


Mastica borradores de lectura.



Llegan al pozo de la lengua

chivos, tormentas, toros, caballos,

humores en cascada

pasajes que cortan como rodajas de hielo

pelícanos perversos que no ofrecen su presa

amantes que entran atados

con sandalias rojas y amarillas

dejan caer astillas de sándalo

…………..- piedritas de volver -

rana de jade en cuyo lomo cabalgas

……………….palpitante

¡ah! monedita romana de echar suerte

hallazgo de quien anda leyendo sin pensar.

Cierra la montaña con labios y dientes


La palabra

………………..es más alta que el cielo.


Interroga


¿Nos está dado ser

al modo de la chispa?

………………..¿sólo durante el salto?

¿Vivir en llamas

…………………Condena

a revolcarse

………………….entre cenizas?



De “Cartas de Cera” (Inédito)


IX


Pude haber amarrado

tus plantas al umbral

para que ese instante

de acercarte

…………………..fuera eterno


pero no


hubieran quedado

tus zapatos

nadie más podría

llegar a mi puerta


ni yo

……..desearlo.


El espíritu se mantiene despierto con las idas y venidas de los cuerpos.

Plinio el Joven

XVI


eran líneas

eras azor entre dos lunas.


………….La cualidad del ansia

………………………….delatándose en tu espalda.


Torcaza eras

vuelo perfecto

…………………….jadeando

entre el polvo

……………………..estremecido.


Precisión de serpiente

……………………..mordiéndome los pies



De “Ancora” (Inédito bilingüe)


Isla de Elba


Cárcel de mis temores

destierro de mi pena

tu voz

….........pidiéndome

“No te vayas”


Isola d’ Elba


Carcere delle mie paure

esilio della mia pena

la tua voce

…………..chiedendomi

“Non andartene”



(*) María Lanese Nació en Ripalimosani – Campobasso – Italia, el 5 de julio de 1945, toda su familia, de ambas ramas, materna y paterna, desde varias generaciones anteriores fueron campesinos nacidos en este pueblo. Es Psicóloga ejerció su profesión como Psicoanalista hasta el año 1997. Inició en 1986 presentaciones como cantante, con repertorios de música popular dediferentes países.

Entre 1995 y 2007 ocupó diferentes cargos en la Secretaria de Cultura y Educación y en la Dirección de Relaciones Internacionales de la Municipalidad de Rosario. Desde 2007 hasta la actualidad es Coordinadora de la Región Centro - Sur del Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe.

“Sonidos Graves” su primer libro de poemas, incluye collages del artista plástico Adolfo Nigro, fue editado por Ediciones Asunto Impreso – Buenos Aires- Argentina, en el año 2006

Poemas de este libro fueron traducidos al serbio y publicados en revistas literarias deese país.

“Mariposas en la lengua” es su segundo libro editado en el año 2008 por Editorial Ciudad Gótica de Rosario- Argentina.